According to market research and industry reports, investing in a heated pool for your rental property can significantly enhance its appeal.